Colección Verano de Cu.Pe Design

He visitado el taller de Cu.Pe para comprobar las tendencias en color y estilo de sus creaciones para este verano, ya sea en capazos como en bolsos, clutchs y sus primeros diseños en mochilas, donde los flecos y el color son los protagonistas. Una vez mas he podido comprobar y asistir a la creación de piezas únicas hechas artesanalmente, dando importancia a las calidades de la materia prima en sus bolsos y capazos para que podamos lucir piezas especiales y diferentes en nuestros complementos.

Los capazos decorados y las mochilas se han convertido en complementos icónicos del verano, pintados, con flecos, plumas, telas y pieles. Cu.Pe nos ofrece piezas con estilo hechas con cariño y sobre todo con el corazón como identifica a la marca.

.

I have visited the workshop of Cu.Pe to check the trends in color and style of his creations for this summer, whether in baskets or in bags, clutchs and his early designs in backpacks, where fringes and color are the protagonists. Once more I could check and assist the creation of unique pieces made by hand, giving importance to the qualities of the raw material in their handbags and purses so that we may look different and special pieces in our plug-ins.

The decorated baskets and backpacks have become iconic summer, painted, complements with fringes, feathers, fabric and leather. Cu.Pe offers stylish pieces made with love and above all with the heart as it identifies the brand.

IMG_0037ok

page

IMG_0029ok

page

Cu.Pe

page

Cu.Pe

http://www.cupedesign.com/

carla cristina

Anuncios

Bicolor Print

Estamos en una época del año con la climatología inestable a la cual debemos adaptar nuestros looks. Con este vestido de Tintoretto años 70 minifaldero de manga larga en print blanco y negro conseguimos un look elegante y femenino, una prenda clásica pero con un toque actual que nos sirve para múltiples ocasiones. Al outfit le he añadido unos estiletos negros para darle continuidad al tono bicolor del vestido, completando el look con un clunch de Cu.Pe Design.

.

We are in a time of the year with the unstable climate to which we must adapt our looks. With this black and white long sleeve dress by Tintoretto seventies we got a look elegant and feminine, a classic garment, but with a current touch that serves us for multiple occasions. To the outfit I have added a black stilettos to give continuity to two color tone, completing the look with a clunch of Cu.Pe Design.

IMG_0008ok

IMG_0005ok

IMG_0011ok

IMG_0010ok

IMG_0013ok

carla cristina

Lady Look

En esta temporada una prenda muy actual y que se ha convertido en una de las grandes protagonistas es la falda midi. En este lady look luzco esta falda de ante muy femenina combinada con un jersey rojo de punto fino que al ser una prenda que se ajusta al cuerpo estiliza la figura junto a los zapatos de tacón en tartan que dan elegancia al outfit. Como complemento para este look un clutch de piel de Cu.Pe.

.

This season a very modern garment and that it has become one of the main protagonists is the midi skirt. In this lady look  this outfit is very feminine suede skirt combined with a red jersey of fine point that being a garment that fits the body styled the figure next to tartan-heeled shoes that give elegance to the outfit. As a complement to this look a clutch of Cu.Pe skin.

IMG_7784

IMG_7766

IMG_7763page

IMG_7751

carla cristina

Casual Look in Purple

Para esta temporada ademas de los básicos tenemos colores para que nuestros looks sean mas alegres y nos aporten mejor estado de ánimo tan necesario en los cortos días de otoño/invierno.

Me ha parecido ideal en este look el jersey morado de pelo de Suiteblanco, ademas de su color tan actual también destaca por su suavidad y comodidad, combinando un pantalón Guess en print en tonos malvas con brillo. Dándole un aire casual al look la camisa denim que combina con los botines y para completar el outfit añadiendole mas color un bolso rojo de Cu.Pe con flecos.

.

For this season in addition to basic colors we have strong colors, so our outfit are more happy and provide us better state of mind so necessary in the short days of autumn winter.

I liked for this jersey look purple from Suiteblanco, as well as its color fashion also stands out for its softness and comfort, combining Guess pants in print in shades of mauve with brightness. Giving a casual air to the look the shirt denim that combines with the spoils and to complete the outfit by adding more color red Cu.Pe fringed bag.

IMG_7422

page

page

IMG_7443

IMG_7424

IMG_7425

12x8-transparente

Clutchs Y Bolsos – Cu.Pe Design

He tenido el placer de compartir un día estupendo con las creadoras de Cu.Pe en un precioso entorno en el que he podido disfrutar de sus nuevos modelos en bolsos y clutchs. Los nuevos modelos son de los mas actual en colores y diseños, buscando las tendencias de temporada añadiendo flecos, plumas y distintos prints animal, haciéndolos muy versátiles y combinables.

Cu.Pe ha incrementado su variedad en bolsos añadiendo nuevas formas y modelos, dando especial importancia a un accesorio trendy como es el clutch, creando una amplia colección de preciosos y exclusivos diseños, resaltando la calidad de las pieles con la que están fabricados artesanalmente, hechos a mano y con el corazón que les caracteriza.

.

I have had the pleasure of sharing a great day with the creators of Cu.Pe in a beautiful environment in which I have enjoyed their new models in bags and clutchs. The new models are of the more current in colors and designs, looking for trends of the season adding fringe, feathers and various animal prints, making them very versatile and can be combined.

Cu.Pe has increased its variety in bags by adding new forms and models, giving special importance to a trendy accessory as the clutch, creating a wide collection of beautiful and exclusive designs, emphasizing the quality of skins that are made by hand, made by hand and with a heart that characterizes them.

IMG_7211

page

IMG_7222

page

IMG_7167

page

IMG_7314

page

IMG_7253

carla cristina

Mono-short para Paseo junto al Mar

Una de las prendas must have de este verano sin duda es el mono, es una prenda muy versátil y que nos soluciona cualquier look. Para salir en estos días calurosos junto al mar en el Algarve me ha encantado este mono corto, de Amaya Lavid, en color blanco con adornos de borlitas para darle terminación a lo que es el short. Con unas sandalias planas y un mono como este ya estamos listas y cómodas para afrontar cualquier día de verano.

.

One of the most trendy this summer is Jumpsuit, is a very versatile garment and which solves any look. This Jumpsuit short, Amaya Lavid, in white color with ornaments to give termination to what is the shorts. was perfect  to go on these hot days near the sea in the Algarve. With flat sandals and a  Jumpsuit like this we are already ready and comfortable to deal with any summer day.

page

IMG_0048

IMG_0055

IMG_0057

IMG_0073

IMG_0077

carla cristina

 

Dia de piscina con accesorios Handmade

Para un día en la piscina un look muy sencillo pero dando peso a los accesorios por su calidad y artesanía como es el capazo de Cu.Pe, que es tendencia en verano, con flecos en piel color mostaza y pedrería de fantasía que combina estupendamente con las esparteñas personalizadas de My Horst con las iniciales pintadas a mano y en este caso la pedrería a juego con el capazo. Con accesorios como estos nos sentimos únicas y estilosas en los días de verano ya sea para ir a la piscina, la playa o pasear.

.

For a day at the pool a look very simple but giving weight to Accessories for their quality and craftsmanship as the basket from Cu.Pe, which is a trend in summer, fringed leather color is mustard and rhinestones of fantasy that wonderfully combines with the espadrilles custom My Horst with the initial painted by hand and in this case the rhinestones to match the basket. With accessories like these we feel unique and stylish in summer days either to go to the pool, the beach or stroll.

IMG_6195

IMG_6209

IMG_6280

IMG_6231

IMG_6249

page

carla cristina